“அவர் சிறந்தவர் அல்ல.” “அவர் சிறந்தவர் அல்ல.” இந்த இரண்டு வாக்கியங்களுக்கும் ஏதாவது வித்தியாசம் இருக்கிறதா? அப்படியானால், என்ன?


மறுமொழி 1:

வணக்கம்.

பொருளின் அடிப்படையில் இரண்டிற்கும் இடையே ஒரு சிறிய வித்தியாசம் உள்ளது. இதைப் புரிந்துகொள்ள ஒரு சூழ்நிலையை எடுத்துக்கொள்வோம்:

நபர் ஒரு: ராம் மிகவும் பொறுப்பற்றவர். இந்த வேலைக்கு ஷியாம் மிகவும் பொருத்தமானவராக இருப்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

நபர் பி: முட்டாளாக வேண்டாம்! ராம் விட ஷியாம் சிறந்தவர் அல்ல.

இங்கே, நபர் பி ஷியாம் மீது அவமதிப்பு மற்றும் விமர்சனத்தின் மிகவும் வலுவான உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் பொறுப்பற்றவராக இல்லாவிட்டால், ஷியாம் ராமுக்கு சமமானவர் (பொறுப்பற்றவர் என்ற வகையில்).

இப்போது, ​​பின்வரும் உரையாடலைப் பாருங்கள்:

நபர் ஒரு: ராம் மிகவும் பொறுப்பற்றவர். இந்த வேலைக்கு ஷியாம் மிகவும் பொருத்தமானவராக இருப்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

நபர் பி: இல்லை! ராம் விட ஷியாம் சிறந்தவர் அல்ல.

இங்கே, நபர் பி ஷியாம் மீது அவமதிப்பு மற்றும் விமர்சனத்தை தெரிவிக்கிறார், ஆனால் மேலே உள்ள சூழ்நிலையைப் போல வலுவாக இல்லை. அவர் ஷியாம் ராமுக்கு சமம் (பொறுப்பற்றவர் என்ற வகையில்). ராம் விட சிறந்த வேட்பாளராக ஷியாம் கருத முடியாது.

2 வது உரையாடலை விளக்கும்போது தொனியில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தைக் கவனியுங்கள். தொனியில் மாற்றத்தை நீங்கள் பெற முடிந்தால், நீங்கள் வித்தியாசத்தைப் புரிந்துகொள்வீர்கள். ‘சிறந்தது இல்லை’ என்பதோடு ஒப்பிடும்போது ‘சிறந்தது இல்லை’ என்பது வலுவான உணர்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறது.

இது தங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் :)


மறுமொழி 2:

பொதுவான குறிப்பு பெரும்பாலான நோக்கங்களுக்காக, "இல்லை" என்பது "எதுவுமில்லை", "இல்லை" என்பது பொது நோக்கத்திற்கான எதிர்மறை.

இல்லை + பெயர்ச்சொல் பெரும்பாலும் எதிர்மறையை வலிமையாக்குகிறது. பேசும்போது, ​​நாங்கள் பெரும்பாலும் இல்லை என்பதை வலியுறுத்துகிறோம்.

ஒரு உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்வோம்: “அவர் சிறந்தவர் அல்ல” அதாவது அவர் இனி சிறந்தவர் அல்ல (வலிமையானவர்).

இல்லை + பெயர்ச்சொல் பேசுவதில் எதிர்மறையை பலப்படுத்தாது.

"அவர் சிறந்தவர் அல்ல" என்பது இதன் அர்த்தம் இப்போது சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அது சிறப்பாக இல்லை (எளிதானது).